program littfest 2026

Det fullständiga programmet släpps lördag den 7 februari 2026. Du som prenumererar på Västerbottens-Kuriren får programmet som bilaga. I Umeå kan du också från samma dag hämta ett gratis exemplar på något av dessa ställen: Biljettcentrum, Kulturreceptionen i Väven, Bokcafé Pilgatan och Bildmuseet. Det går också bra att beställa den fysiska programtidningen, som då distribueras av h:ström tryckeri, mot en kostnad för porto och hantering.

På denna sida hittar du också alla programpunkter presenterade i kronologisk ordning.

BACKLITT: DEN ARABISKA LITTERATUREN OCH DESS UTMANINGAR

Saturday, March 14, 2026
11:15 AM 12:15 PM 11:15 12:15

MIKLAGÅRD Umeå Folkets hus Skolgatan 59 Umeå (map)

Google Calendar ICS

På Littfest 2022 samtalade översättarna Anna Jansson och Jonathan Morén om utmaningarna med att översätta arabisk litteratur till svenska. I år tar vi en titt bakåt och framåt med hjälp av översättarna Jasim Mohamed, Malin Färdig och Tetz Rooke. Hur ser det ut nu? Nås de svenska läsarna av någon arabiskspråkig litteratur idag? Vilken i så fall? Och framför allt – vilken litteratur missar vi i den svenska litterära offentligheten? Moderator: Niclas Hval, översättare och lektor i Litterär gestaltning.

Presenteras i samarbete med Rum för översättning och Översättarcentrum, HDK-Valand